Tekst piosenki:
There’s a boy I know, he’s the one I dream of
Looks into my eyes, takes me to the clouds above
Ooh I lose control, can’t seem to get enough
When I wake from dreaming, tell me is it really
love
How will I know (Don’t trust your feelings)
How will I know
How will I know (Love can be deceiving)
How will I know
How will I know if he really loves me
I say a prayer with every heart beat
I fall in love whenever we meet
I’m asking you what you know about these things
How will I know if he’s thinking of me
I try to phone but I’m too shy (can’t speak)
Falling in love is all bitter sweet
This love is strong why do I feel weak
Oh, wake me, I’m shaking, wish I had you near me
now
Said there’s no mistaking, what I feel is really
love
How will I know (Don’t trust your feelings)
How will I know
How will I know (Love can be deceiving)
If he loves me, if he loves me not (X3)
How will I know (Don’t trust your feelings)
How will I know
How will I know (Love can be deceiving)
Tłumaczenie:
Znam chłopca, on jest jedynym, o którym marzę
Gdy patrzy w moje oczy, zabiera mnie do nieba
Ooh tracę kontrolę, ciągle jest mi mało
Kiedy budzę się ze snów, powiedz mi, czy to naprawdę miłośćSkąd będę wiedzieć (Nie ufaj uczuciom)
Skąd będę wiedzieć
Skąd będę wiedzieć (Miłość potrafi być zwodnicza)
Gdy patrzy w moje oczy, zabiera mnie do nieba
Ooh tracę kontrolę, ciągle jest mi mało
Kiedy budzę się ze snów, powiedz mi, czy to naprawdę miłośćSkąd będę wiedzieć (Nie ufaj uczuciom)
Skąd będę wiedzieć
Skąd będę wiedzieć (Miłość potrafi być zwodnicza)
Skąd będę wiedzieć
Skąd będę wiedzieć, czy on mnie naprawdę kocha
Odmawiam modlitwę z każdym uderzeniem serca
Zakochuję się, kiedykolwiek się spotykamy
Pytam się, co wiesz o tych rzeczach
Skąd będę wiedzieć, czy on myśli o mnie
Próbuje zadzwonić, ale jestem zbyt nieśmiała (nie umiem się odezwać)
Zakochanie jest gorzko-słodkie
Ta miłość jest silna, więc czemu ja czuję się taka słaba?
Oh, obudź mnie, ja drżę, chciałabym, żebyś był teraz przy mnie
Powiedziano mi, że się nie mylę, to co czuję to naprawdę miłość
Skąd będę wiedzieć
Skąd będę wiedzieć, czy on mnie naprawdę kocha
Odmawiam modlitwę z każdym uderzeniem serca
Zakochuję się, kiedykolwiek się spotykamy
Pytam się, co wiesz o tych rzeczach
Skąd będę wiedzieć, czy on myśli o mnie
Próbuje zadzwonić, ale jestem zbyt nieśmiała (nie umiem się odezwać)
Zakochanie jest gorzko-słodkie
Ta miłość jest silna, więc czemu ja czuję się taka słaba?
Jeśli mnie kocha, a jeśli nie (x3)
Skąd będę wiedzieć
Skąd będę wiedzieć, czy on mnie naprawdę kocha
Odmawiam modlitwę z każdym uderzeniem serca
Zakochuję się, kiedykolwiek się spotykamy
Pytam się, co wiesz o tych rzeczach
Skąd będę wiedzieć, czy on myśli o mnie
Próbuje zadzwonić, ale jestem zbyt nieśmiała (nie umiem się odezwać)
Zakochanie jest gorzko-słodkie
Ta miłość jest silna, więc czemu ja czuję się taka słaba?
